W Polsce: Obiettivo Lavoro Polska organizuje bezpłatnie kurs językowy. Istnieje możliwość organizacji kursu w każdej większej miejscowości, w zależności od ilości chętnych do nauki osób (min. 5–6 osób). Kurs obejmuje ok. 96 godzin lekcyjnych, podczas których realizowany jest zatwierdzony program dydaktyczny obejmującY słownictwo ogólne i zwroty umożliwiające komunikację na poziomie podstawowym. Zajęcia prowadzone są przez sprawdzonych i doświadczonych lektorów. Uczestnicy kursu otrzymują na czas nauki komplet materiałów (kserokopie). Kurs zakończony jest egzaminem weryfikującym stopień znajomości języka.
We Włoszech: po wyjeździe do Włoch, przed podjęciem pracy, kandydaci uczestniczą w bezpłatnym szkoleniu. Są to zajęcia związane z nauką języka medycznego. Kurs trwa ok. 3-4 tygodnie. Kurs odbywa się w specjalnym ośrodku szkoleniowym w Legnaro (okolice Padwy). Zakwaterowanie, wyżywienie oraz szkolenie są w całości sponsorowane przez Obiettivo Lavoro Italia. Głównym celem kursu jest przygotowanie kandydatów do egzaminu, który umożliwia uzyskanie wpisu do włoskich izb pielęgniarskich (IPASVI). Wpis do IPASVI pozwala na wykonywanie zawodu pielęgniarki / pielęgniarza na terenie Włoch i jest niezbędny do legalizacji zatrudnienia.
